The information was translated using the ChatGPT service. 

To provide support to Ukraine, the Cabinet of Ministers, at its meeting on December 5, 2023 approved the delivery of humanitarian aid to the city of Chernihiv for the refurbishment of preschool educational institutions and the supply of generators to ensure the uninterrupted operation of state and municipal institutions as the winter season approaches.

In response to the request from the city of Chernihiv, the Ministry of Economy will send 1,500 children's pull-out bed mattresses for the equipment of pull-out type children's beds, with a total value of 43,094.15 euros. Meanwhile, the highest administration of the Chernihiv region will receive 32 generators, with a total value of 241,579.16 euros.

As a result of the hostilities, the private residential sector in the city of Chernihiv was significantly damaged or, in some places, completely destroyed. Therefore, one of the priority tasks is to provide housing for the residents of the city, reconstruct educational institutions to create a suitable, safe, and stimulating educational environment for children affected by the consequences of war," emphasizes Minister of Economy Viktors Valainis.

The government also decided to authorize the Ministry of Economy (hereinafter referred to as ME) to pay transportation expenses in the amount of 19,592.93 euros for the delivery of the mentioned goods to Ukraine.

Following the negotiation procedures, ME will conclude a contract for the delivery of children's bed mattresses with SIA "Bolderāja Serviss," and for the supply of diesel generators - with SIA "DK UNITY."

"Eight modular houses produced by SIA 'CMB Housing Factory' have already been sent and assembled in Chernihiv. Additionally, 2000 children's chairs and 500 pull-out children's beds have been sent. Meanwhile, a shipment of 88 outdoor playground systems is currently on its way to Chernihiv," notes the Minister of Economy.

As reported earlier, at the meeting on July 4 of this year, the Cabinet of Ministers approved the use of the allocated 2 million euros for the reconstruction of the Chernihiv region, purchasing goods and services, taking into account the identified needs of Ukrainian officials.